(É óbvio mas digo assim mesmo:
SPOILERS para quem ainda não viu o episódio!)
O episódio começa com alguns sobreviventes pegando uma mesa de pingue-pongue. Intrigado, Sawyer pergunta a Hurley onde eles a encontraram e o gorducho explica que ela deve ter voado com a explosão da escotilha. O golpista, que desconhecia o incidente, fica intrigado; e pergunta sobre Kate, só que Hurley não sabe onde encontrou.
Nisso, Sawyer vê Paulo com uma revista na mão. Ao afirmar que ela era sua, Sawyer ouve o personagem de Rodrigo Santoro dizer que, agora, todos compartilham as coisas que eram dele. O trambiqueiro, claro, reclama em voz alta, chamando Paulo de "Zorro" - e este devolve, chamando Sawyer de caipira e oferecendo a revista, junto com um rolo de papel higiênico. Indignado, Sawyer fala para Paulo ficar com tudo.
Na mata, Locke, Sayid, Rousseau e Kate seguem na expedição para encontrar Jack, mas o iraquiano parece descrente na direção 305-norte, dica que o careca encontrou no cajado de Eko. Eles param para descansar, Sayid sai para pegar frutas e acaba encontrando uma vaca. Escondido, ouve um assovio; e, instantes depois, localiza o que parece ser uma pequena fazenda e um sujeito de tapa-olho.
De volta à mesa de tênis, Sawyer vai até o grupo de jogadores e mostra uma bola. Hurley tenta pegá-la, mas Sawyer propõe uma partida-aposta: se o golpista ganhar, reavê todos os seus antigos pertences; e se perder, de acordo com uma sugestão de Sun, deixa de chamar os outros por apelidos por uma semana. O golpista então deixa o grupo decidindo quem jogará contra ele.
Ok, retornamos à tal fazenda. No telhado, eles avistam uma antena que, segundo Sayid, é capaz de transmitir dados a milhares de quilômetros de distância. Perguntada se aquela era a antena onde gravou o pedido de socorro, Rousseau diz que jamais esteve ali antes e que não quer confronto com o estranho morador, se retirando. O iraquiano decide então dar sua arma a Kate, e ir tentar falar com o homem.
Primeiro momento de flashback. Vemos Sayid numa cozinha de restaurante, e um colega seu, chamando-o de Nagiv, diz que um homem quer falar com ele lá fora. Ele vai encontrar com o homem, chamado Sami. O homem, que descobre que "Nagiv" é iraquiano, elogia sua comida e o convida para trabalhar em seu restaurante, pois o antigo chefe se demitiu.
Voltamos com Sayid na ilha. Ao se aproximar da fazenda, ele avista um gato que lhe parece familiar, mas acaba tomando um tiro do tal homem do tapa-olho. Atingido no braço, Sayid ouve o sujeito dizer que "eles tinham uma trégua, e que ele a desobedeceu". O iraquiano se apresenta e diz que caiu na ilha de avião meses atrás. Sayid diz também que está desarmado, e o homem decide ir até ele.
Quando o homem vai abrir a porta, Locke e Kate se aproximam. Ao sair, o homem os vê, tenta atirar, mas acaba rendido por Locke. O homem pergunta se de fato eles caíram de avião, e se apresenta como Mikhail Bakunin, o último membro remanescente da Iniciativa Dharma.
Enquanto Locke inspeciona o local, Mikhail se oferece para cuidar do ferimento de Sayid, pois já teve experiência militar, servindo no exército russo e tendo trabalhado no Afeganistão. Enquanto Kate vai buscar o kit médico, Sayid começa a fazer perguntas a Mikhail, e ele é cooperativo, dando várias informações.
Segundo Mikhail, ele nasceu em Kiev e trabalhava num posto de escuta de Vladivostok depois da Guerra Fria e, depois de largar o exército, decidiu responder a um anúncio de jornal que perguntava: "Você gostaria de salvar o mundo?" -e foi assim que ele foi parar na ilha, há 11 anos. Ele, que sempre gostou de comunicações, foi posto na estação Chama, cujo objetivo seria manter comunicação com o mundo exterior.
Em sua ronda pela casa, Locke acha um curioso jogo de xadrez por computador, e acaba topando uma partidinha. Na sala, Mikhail diz que os demais membros da Iniciativa Dharma estão mortos por terem começado uma guerra contra os "Hostis" - chamada por ele de "Purgação". Ele sobreviveu à tal "Purgação" porque nunca esteve envolvido na batalha e, depois que quatro homens foram ao seu encontro propondo uma trégua através da ocupação de territórios, sem que ninguém invadisse o espaço do outro.
Mikhail disse mais: afirmou que a antena está quebrada há anos, e que esses tais "Hostis" estão na ilha há mais tempo do que a Dharma.
Flashback em Paris. Sayid vai ao encontro de Sami em seu restaurante. Chegando lá, ele é apresentado à esposa do empresário. Amira - uma mulher aparentemente iraquiana com os braços queimados. Ao tentar sair, Sayid é agarrado pelo que parecem ser capangas, apanha e é nocauteado.
Na ilha, uma gata chamada Nadia testemunha a sutura no braço de Sayid, e causa espanto no iraquiano, Enquanto isso, em outro cômdo, vemos Locke ainda jogando xadrez.
Quando Bakunin sair para buscar um chá, Sayid diz a Kate que desconfia de que ele seja é um dos Outros, e que provavelmente outra pessoa vive ali com ele.
No acampamento dos sobreviventes, começa o jogo de pingue-pongue entre Sawyer e Hurley, e o gorducho começa com tudo, vencendo o primeiro ponto...
Já na pequena fazenda, Mikhail conta a Sayid que há cabos interligando as várias estações na ilha, e um deles liga a ilha a submarinos - um deles, usado para levar Mikhail ao local. O iraquiano conta que tinha um barco que foi roubado pelos "Hostis", e que pelo menos matou um deles.
Mikhail pergunta por que eles haveriam de continuar aquele jogo de palavras, e parte para cima dos dois. Sayid consegue acertá-lo, que cai desmaiado e pede uma corda a Kate.
Flashback. Preso num depósito, "Nagiv" recebe a visita de Sami, que pede para que reconheça que torturou Amira. Depois de apanhar, "Nagiv" diz quem ele é e não reconhece a moça. Ele pergunta a Sami o que ele quer, e o homem explica: que ele reconheça o que fez a Amira.
Na ilha, Sayid diz que acha que alguém dos Outros irá chegar lá pois o contato com Mikhail foi perdido - e Locke observa: "Talvez tenha acontecido quando o céu virou púrpura". Ao ouvir do careca que havia vasculhado todos os lugares da casa, Sayid revela uma entrada de porão sob um tapete.
Mais flashback, mais surras de Sami e Sayid ainda continua a dizer que não reconhece a mulher - apesar de admitir que seu nome é Sayid e que foi da Guarda Republicana do Iraque. Sami diz que, se ele não confessar a tortura, irá morrer.
Enquanto Sayid e Kate vasculham a estação Chama, - encontrando explosivos instalados em sua sede ao lado de vídeos e manuais Dharma -, Locke não resiste a mais uma partida do computador, saindo de perto do corpo desacordado e amarrado de Mikhail Bakunin.
Minutos depois do êxito, eis que surge no monitor a imagem do sinistro doutor Marvin Candle, apresentador dos vídeos de Orientação. Ele diz que a antena transmissora da casa está quebrada, e dá uma série de códigos para que se entre em contato com outros departamentos Dharma - dentre os avisos, o de que, caso os "Hostis" tenham tomado a estação, basta digitar 77. E quando estava prestes a fazer isso, Locke é rendido por Bakhunin.
No porão, Kate é atacada por uma mulher, cujo nome só se revela mesmo ao descobrirem-na: é a Miss Klugh do fim da segunda temporada - aquela, que deu a Michael a lista com os nomes de Kate, Sawyer, Jack e Hurley! Sayid a rende, Kate a soca e avisa a ao iraquiano que a mulher sabe onde está o médico.
No jardim da fazenda, Sayid, Kate e a refém Miss Klugh encontram Locke sob a mira da pistola de Bakunin. Klugh e o homem começam a discutir em russo e, depois de um tempinho, Mikhail Bakunin mira e atira no peito dela. De novo, depois do fatídico tiro, Sayid o domina. Bakunin pede para morrer, mas o iraquiano não atira nele.
Acampamento. Nele, Hurley vai falar com Sawyer e acaba mencionando sua ampla vitória sobre o golpista, que só fez três pontos na partida. O gorducho também devolve as revistas masculinas do golpista e diz que logo Kate irá voltar.
Antes de sair da casa da fazenda, Locke joga e vence o computador no xadrez. Ao chegar novamente à opção de teclar "77", ele topa. Corta para a cena de Rousseau, Kate e Sayid levando Bakunin. Sayid pergunta se o ucraniano realmente foi da Dharma; ele diz que não mas que, à exceção dessa única informação, todas as outras eram verdadeiras, e que mudou para a Chama depois da separação dos grupos.
Sayid explica a Rousseau que, agora, ele tem um passaporte para descobrir a verdade e até mesmo sair da ilha: um mapa que traz a localização de uma instalação capaz de acomodar vários Outros. Mikhail promete que, num primeiro descuido deles, irá matá-los; e Rousseau pergunta sobre a possibilidade de Sayid exterminá-lo logo...
Última parte do flashback. Nele, Amira vai visitar Sayid com um gato em seu colo, e acaba contando a história do bichano: depois dos horrores da guerra, ela não saía de casa para nada, até que ouviu os miados de um gato dentro de uma caixa e preso em fogos de artifício. Ao sair para cuidar do felino, resolveu adotá-lo, e assim encontrou uma razão para sair.
Ela também pede ao iraquiano a decência de admitir que a torturou; e ele acaba confessando que fez isso. Ela disse que o perdoaria, e que diria ao seu marido no dia seguinte que tudo não passou de um tremendo mal-entendido; e ao Sayid perguntar a Amira o porquê de seu perdão, ela disse que não queria se assemelhar às crianças que maltrataram aquele gato e nem a um torturador.
Voltamos à ilha. Sayid diz que não irá matar Bakhunin, mas sim fazer dele um prisioneiro, e que decidirá seu destino. Locke, então, volta ao grupo e comenta que demorou pois estava jogando xadrez. E, instantes depois, a fazenda explode!
Indignado, Sayid pergunta o que Locke fez para explodir a chance de contato deles com o mundo exterior, e o careca responde que somente digitou o código "77", opção a ser acionada caso os "Hostis" tenham tomado a estação Chama. O iraquiano diz que eles devem sair dali, pois o barulho da explosão deve atrair a curiosidade dos Outros; e quando se prepara para partir, Sayid vê um gato sair da mata...
Fonte: Lost In Lost - Por Carlos Alexandre Monteiro
- ah, não sabe o que é RSS? Descubra aqui.