quarta-feira, 28 de maio de 2008

VÁRIAS CENAS DE "THERE'S NO PLACE LIKE HOME (PARTES 2 E 3)", EPISÓDIO FINAL DA QUARTA TEMPORADA

(Com SPOILERS!)


Para quem não agüenta mais de ansiedade, uma amostra do que nos aguarda nesta quinta-feira - mais conhecida como amanhã:



postado por carlost


Jack - Sobre o que você quer falar comigo, John?

Locke - Quero que você reconsidere sair da ilha, Jack. Eu gostaria de que você ficasse.

Jack - Você gostaria de que eu ficasse?

Locke - Exatamente.

Jack - Você atirou uma faca nas costas de uma mulher desarmada, você guiou metade de nossa gente para o outro lado da ilha e fez com que a maioria morresse...

Locke - Bem, Jack, você apontou uma arma na minha cabeça e apertou o gatilho. Eu esperava que nós deixássemos o que passou para trás.

Jack - Vou te dizer o seguinte: você fica aqui em sua estufinha e o resto de nós irá para casa.

Locke - Mas não era para você ir para casa...

Jack - O que não era para eu fazer?!? Ah, acho que me lembro: o que você me disse quando estávamos a caminho da escotilha? Que cairmos aqui era o nosso destino.

Locke - Você sabe, Jack! Você sabe que está aqui por uma razão. Você sabe disso. E se você deixar esse lugar, todo esse saber irá comer você vivo, de dentro para fora... até você decidir voltar.

Jack - Adeus, John.


O vídeo abaixo pega a metade deste que vocês acabaram de ver, e acrescenta mais diálogos, traduzidos abaixo...



postado por Jon "DocArzt" Lachonis


Locke - Você terá que mentir!

Jack - Perdão?

Locke - Se você tem que ir, você terá que mentir sobre tudo. Sobre tudo o que aconteceu desde que chegamos à ilha. É o único jeito de protegê-la.

Jack - É uma ilha, John! Ninguém tem que protegê-la!

Locke - Não é uma ilha. É um local onde milagres acontecem. E se você não acredita nisso, Jack, se você não consegue acreditar, só espere e veja o que estou prestes a fazer.



postado por Jon "DocArzt" Lachonis


Keamy - Uou, uou. Parada aí. Quem é você?

Kate - Eu sou Kate. Eu era uma das passageiras do vôo 815.

Keamy - Por que você estava correndo?

Kate - Eu estou sendo perseguida... pela gente dele.

Keamy - Coco, Lacourd, vasculhem o local. Aqui, ajoelhe. Mãos na cabeça.



postado por Jon "DocArzt" Lachonis


Desmond - Você tem que fazer o quê?

Michael -Congelar. Isto é nitrogênio líquido. Nós usamos isso em refrigeração. A bomba precisa de uma carga vinda da bateria para explodir, certo? E a bateria tem uma reação química. Eu pulverizo a bateria, a mantendo resfriada... e sem qualquer reação.

Desmond - O quanto temos?

Michael - Um cilindro. A usamos e isso deve funcionar.

Desmond - Não é melhor guardar para quando a luz vermelha acender?

Michael - Se aquela luz vermelha acender e a bateria já não estiver resfriada, esta é a última coisa que você verá. De qualquer forma, pelo menos temos um aviso. Nos dá algum tempo.

Desmond - Ok, erm... Jin, vamos seguir os fios. Pelo menos saber para onde cada um vai...



postado por Jon "DocArzt" Lachonis


Locke - É essa a caixa mágica?

Ben - Não, John, não é.

Locke - Para que são todas essas coisas?

Ben - Para as mesmas coisas de todas as estações Dharma: experiências bobas.

Locke - Que tipo de experiências?

Ben - Quer saber, John? Por que você não vê esse vídeo bem informativo, que irá responder a algumas de suas questões? Eu irei me ocupar de outras coisas.



postado por Carlost


Sayid - Qual o problema?

Lapidus - Estamos perdendo combustível.

Jack - O quê?

Lapidus - Estamos perdendo combustível! Olhe lá fora e veja se enxerga alguma coisa.

Sayid - Temos um vazamento! Uma bala perfurou o tanque!

Lapidus - Temos que achar um lugar para pousar!

Jack - Não pouse!

Lapidus - O quê?

Jack - Não há combustível na ilha! Nós temos que chegar ao barco ou esse helicóptero será inútil!

Lapidus - Estou te dizendo, eu não vejo o barco!

Jack - Então, continue procurando!

Lapidus - Temos que tirar todo o peso excedente deste helicóptero, agora! Tudo o que não for gente, joguem fora!



postado por onetreehill24lost


Faraday - Sigam-me, por favor.

Charlotte - Dan, você voltou! O que foi?

Faraday - Estou saindo daqui em dez minutos. Vou levar outro grupo ao cargueiro. Vocês se certifiquem de que estarão comigo naquele bote, ok?

Miles - Não se preocupe comigo, pois eu vou ficar.

Faraday - Miles, não... Eu não acho que fui drástico o suficiente nesta circunstância.

Miles - Não, você está sendo bem drástico, mas ainda assim eu irei ficar.

Faraday - Ei... Dez minutos.

Charlotte - Sim.

Miles - Estou surpreso que você queira partir.

Charlotte - Perdão?

Miles - É meio esquisito, depois de todo o tempo que você passou tentando voltar para cá.

Charlotte - O que você quer dizer com 'tentar voltar para cá'?

Miles - O que eu quis dizer...?


* * *


Que tal? Espetacular a observação de Miles... Teria sido Charlotte uma Dharma? E por que diabos Sayid não tenta bloquear o maldito furo?

Enfim também veremos o vídeo da estação Orquídea - ou melhor, enfim veremos A Orquídea! E um novo embate de Jack e Locke...

Falta um dia só!!!

Fonte: Lost In Lost - Por Carlos Alexandre Monteiro

Nenhum comentário: