Vocês já sabem: é clicar, assistir e ler as traduções logo abaixo:
vídeo por Kristin dos Santos/E!Online
Jin - Vamos falar de nomes para o bebê.
Sun - Bom! Você está melhorando... Mas sabe, Jin, dá azar falar sobre nomes para o bebê agora.
Jin - Supersticiosa?
Sun - Eu não quero agourá-lo.
Jin - Você quer dizer "agourá-la".
Sun - Ah, vai ser uma garota, é?
Jin - Ji Yeon. Eu quero batizá-la de Ji Yeon.
Sun - Eu não quero falar de nomes.
Jin - Você não gosta de Ji Yeon?
Sun - Não, é lindo. Vou te dizer: primeiro, vamos sair desta ilha; e depois podemos escolher um nome.
Jin - Fechado!
vídeo por Kristin dos Santos/E!Online
Jin - O que aconteceu?
Kate -Você quer dizer, antes ou depois de a ruiva ter me nocauteado?
Sun - Ela te acertou?
Kate - Foi quando estava voltando do acampamento de Locke.
Sun - Por que ela faria isso?
Kate - Acho que ela não queria explicar por que estava a caminho de uma usina de gás venenoso. Juliet contou a Jack que era uma usina de energia.
Sun - Por que Juliet mentiu a respeito disso?
Kate - Força do hábito.
Sun - Por que eles foram lá?
Kate - Para desligá-la, para desativar o gás, e ganhar alguns pontos conosco.
Sun - Você acha que eles vão realmente nos resgatar?
Kate - Desde que chegaram aqui, eles têm falado sobre várias coisas, e nenhuma delas envolve nos resgatar.
vídeo por Kristin dos Santos/E!Online
Jack - Ótimo inglês, Jin.
Jin - Obrigado. Eu entendo melhor do que falo.
Jack - Sun está te ensinando ou você está aprendendo "de ouvido"?
Jin - Sun me ensina. Sawyer também. Sun é melhor.
Jack - Nada mal. Ei, Sun! Como está se sentindo?
Sun - Estou bem, obrigada. O enjôo matinal já parou, o que é ótimo.
Jack - Isso é bom. Se você precisar de qualquer coisa, me avise, ok?
Jin - Você gostaria de tomar café?
Sun - Jin, você precisa fazer exatamente o que digo e não fazer perguntas.
Jin - Qual o problema?
Sun - Você precisa achar comida para dois dias. Me encontre na barraca em 20 minutos.
Jin - Por quê? O que aconteceu?
Sun - Nós iremos para o acampamento de Locke.
vídeo por Kristin dos Santos/E!Online
Capitão Gault - Vocês sabem o que é isso?
Sayid - É um gravador de dados de vôo, também conhecido como caixa preta.
Gault - É exatamente o que isso é. Agora, vem a parte curiosa: essa é a caixa preta do vôo Oceanic 815. Um barco de resgate a recuperou do fundo do oceano. Isso exigiu recursos consideráveis do Sr. Widmore. Ela foi encontrada nos destroços do avião, junto com os cadáveres de 324 passageiros mortos.
Essa história não está completa, sr. Jarrah, já que você está aqui de pé, respirando. Os destroços foram obviamente forjados. Agora, vocês podem imaginar os recursos e o poder de alguém que cria uma farsa desta dimensão? Forjar os destroços do avião, pondo 324 famílias numa situação dolorosa baseada numa mentira. E o que ainda é mais perturbador: onde alguém consegue 324 cadáveres?
Fonte: Lost In Lost - Por Carlos Alexandre Monteiro
Nenhum comentário:
Postar um comentário